¡Bienvenido a Héroes de la comunidad, un esfuerzo colaborativo para ayudar a MacArthur Park a mantenerse seguro y saludable durante la pandemia de COVID-19!
La revista en sus manos fue producida por estudiantes de la organización Art Division bajo la guía de artistas y personal del museo USC Fisher Museum of Art y la escuela USC Roski School of Art and Design. Nuestro objetivo es convertirnos en superhéroes, empoderar a los residentes de MacArthur Park y Westlake con herramientas y conocimientos para combatir la propagación del virus. Nuestro vecindario es el hogar de una gran comunidad de inmigrantes de México, Centro y Sudamérica. Muchos somos trabajadores esenciales. Muchos tenemos familiares que se arriesgan todos los días para ayudar a otros. A través del arte, Héroes de la comunidad brinda información esencial sobre salud y seguridad para proteger a nuestros seres queridos.

De tus vecinos con amor​.

​Welcome to Community Heroes, a collaborative effort to help MacArthur Park stay safe and healthy during the COVID-19 pandemic!

The zine in your hands was produced by students from Art Division under the guidance of artists and staff from USC Fisher Museum of Art and the USC Roski School of Art and Design. Our objective is to make us all superheroes, empowering MacArthur Park and Westlake residents with the tools and knowledge to combat the spread of the virus. Our neighborhood is home of a large community of immigrants from Mexico, Central and South America. Many of us are essential workers. Many of us have family members who place themselves at risk every day to help others. Through art, Community Heroes provides essential health and safety information to protect the people that we care about.

​From your neighbors with love.

---

REVISTA DIGITAL / DIGITAL ZINE 

 La revista de Héroes de la Comunidad es completamente GRATIS para descargar y compartir.
The Community Heroes Zine is 100% FREE to download and share.

Versión en Español 

Descargar PDF

Héroes de la Comunidad _ Espanol.pdf
File Size:	86943 kb
File Type:	pdf

Download File

---

English Version

Download PDF

Community Heroes Zine_English.pdf
File Size:	87466 kb
File Type:	pdf

Download File

---

​

Lider del proyecto / Project Lead:
​ Maria Galicia
Artista docente /Teaching Artist:
Jose Guadalupe Sanchez II
Artistas estudiantes / Student Artists:
Dennice Blas, Javier Carrillo, Kira Oikawa-Clark,
Alex Gonzalez, Vanessa Melesio,
Enrique Sanchez, Guillermo Perez

​Este proyecto es una colaboración entre las siguientes organizaciones / 
This project is a collaboration between the following organizations: