DANIELA RAM (b.1989)
Peonías (Peonies)
2019
linoleum print
impresión de linóle

This delicate image of a flying hummingbird is made even more precious by being decorated with peonies, a showy flower with an extremely short blooming period. All hummingbirds are native to the western hemisphere, with most originating from Mexico. Indigenous cultures prize them for their great strength, despite their small size, and the jewel-like iridescence of their feathers. 
​
​Esta delicada imagen de un colibrí en medio vuelo se hace aún más preciosa al estar decorada con peonías, una flor vistosa con un período de floración extremadamente corto. Todos los colibríes son nativos del hemisferio occidental, y la mayoría proviene de México. Las culturas indígenas los valoran por su gran fuerza, a pesar de su pequeño tamaño, y la iridiscencia de sus plumas como una joya

---