GUILLERMO PEREZ (b.1993)
5PM (17:00) 2019 36 x 24 in. 91 x 61 cm. digital vector illustration ilustración vectorial digital The backdrop of palm trees, pavement, and power lines set against a jewel-toned sunset identifies the location as the Westlake area of Los Angeles around Lafayette Park. The poetic text renders a scene that is likewise typical of that neighborhood: people of many ages and backgrounds playing a game popular around the world.
El telón de fondo de palmeras, pavimento y líneas eléctricas en contraste con una puesta de sol en tonos joya identifica la ubicación como el área de Westlake de Los Ángeles alrededor de Lafayette Park. El texto poético presenta una escena que también es típica de ese barrio: gente procedente de muchos lugares y de varias edades jugando un juego popular en el mundo entero. |